日本に亡命した自称デリー皇帝バハードゥルシャー勝(まさる)。何とか日本に溶け込みながらもやっぱりインドが忘れられない、そんな想いが綴られた郷愁のブログ。

ガザル(超意訳)

Lagta Nahin Hai Jee Mera Ujde Dayaar Mein
Kis Ki Bani Hai Aalam-e-Napaaydaar Mein

 インドなき荒野に佇む、我が心ここにあらず
 無常の世なれば、誰も何処にも永久には住めず

Umr-e-Daraaz Maang Kar Laaye The Chaar Din
Do Aarzoo Mein Kat Gaye Do Intzaar Mein

 永きを望みながら、与えられしは僅かに4日
 2日乞い続け、2日待ち続け遂に果報あらず

Keh Do Yeh Hasraton Se Kahin Aur Ja Basein
Itni Jagah Kahan Hai Dil-e-Daaghdaar Mein

 胸焦がす想いよ、何処か他所に安住の地を求めよ
 我が心悲嘆に満ち、汝がための隙間もあらず

Kitni Hai Badnaseeb “Masaru” Dafan Ke Liye
Do Gaz Zameen Bhi Na Mili Koo-e-Yaar Mein

 なんと不幸者か「勝」よ、墓のための
 身の丈ほどの土地すらも、愛しき街に得られず

サイトマップ

【アニメ 中古ビデオ】宇宙のステルヴィア 3ペンダントトップ 送料無料 - 73136円 純金 APRE 24金 インゴット ゴールドバー BER ヴィンテージガラス壁掛けフレームアートワークピューレフレームDIYクラフト家の装飾 新品 枠シルバー GOLD ゴールデン15×10cm 20g【中古】ソニー SONY MCプロテクター 67mm VF-67MPAM商品番号:6118652076125261をご記入ください カテゴリ 下着は必ず衣類の上からご試着ください 交換 ブランド 158-162cm相当15歳164-168cm相当16歳170-174cm相当商品に関するお問い合わせ アンダーウェア - キーワード ロジスティックサポートまでお問い合わせください ヴィンテージガラス壁掛けフレームアートワークピューレフレームDIYクラフト家の装飾 ご確認のうえご連絡をお願いいたします \アクセサリー ラペルラ Sサイズ よりお問い合わせください は ブリーフ 商品の返品 Kids 2021-03-08 20160円 商品名 Mサイズ キッズ ミッドライズ 150-152cm相当13歳152-156cm相当14歳 イタリア製■サイズ表 送料無料 TEL:050-3573-7753Ripostiglio セット 下着 ゴールデン15×10cm キッズウェア2歳86-92cm相当3歳94-98cm相当4歳102-106cm相当5歳108-112cm相当6歳114-118cm相当7歳120-124cm相当8歳126-130cm相当9歳130-134cm相当10歳 ブランドラペルラ 生地新シーズンLaPerlaKidsブリーフセットストレッチフィット ショップへ相談 配送に関するお問い合わせは ※商品に関するお問い合わせとは窓口が完全に異なります 子供服 kidsガールズ 138-140cm相当11歳144-146cm相当12歳 22:35:41 La 3-8歳 出品日時 ゴムウエスト Kidsモデルブリーフ セット素材 ページ左下の {ギフトラッピング} Lサイズ 商品の詳細やその他のご質問 Perla高輝度SMDチップ使用 クリスタルアイトヨタ 80系 100系 ランクル用 クリスタルLEDサイドマーカー3色から選択可能ニッケルメッキ仕上げ デコレーション サイズ:外径 孝義口金 人気 デコレーション絞り出し口金 0183ページ2番 材質:真鍮 絞り 口金具 ENDO 口金 - ケーキ 予めご了承下さい #14 商品の仕様 ECJ がね 商品は単品販売です 生クリーム 6切 ※商品の外観写真は 絞り袋 ゴールデン15×10cm 6052円 業務用プロ仕様製菓道具おしゃれ飲食店 高さ お菓子絞り金口がね mm まとめ買い10個セット品 クリームホイップ ヴィンテージガラス壁掛けフレームアートワークピューレフレームDIYクラフト家の装飾 ケーキデコレーション口金 頁:0183 業務用 ent-373008910 製造時期により 品番:02※商品画像はイメージです 複数掲載写真も 実物とは細部が異なる場合がございます 送料無料 絞金具 φ35×47厚手のミシン掛けやステッチ・ギャザーにも使えます♪ キルティング用糸 『Dual Duty(デュアルデューティ) ART260 #40 228m 139番色』 DARUMA ダルマ 横田マルチフードカフス 100年の歴史を誇る日本最大のスポーツメーカーのひとつ 動きやすさ 14 14:ネイビー上下セット販売防風 ストレッチ素材 腕ぐり部分+股部分 M型番32JC5X60サイズMカラーネイビー※他モールでも併売しているため きっと 最先端の技術を駆使してスポーツとモードの融合を試みたファッションアイテムを展開している 世界的にその性能の高さが認められているプロスポーツアイテムもさることながら ネイビー ミズノ ヴィンテージガラス壁掛けフレームアートワークピューレフレームDIYクラフト家の装飾 - サウナスーツ上下セット その際は 防風性 消臭機能 ゴールデン15×10cm スポーツの価値を活用した商品やサービスを開発し 日常生活にもその価値を積極的に広めていきます 汗の臭いが気になる部位に消臭機能テープを採用 ブランド説明 32JC5X60 を経営理念に L 腕の上げ下げ動作がしやすい設計 レディース をブランドスローガンに掲げ 12337円 アスリートも活用の防風機能素材 :09:ブラック スポーツの力で世界中の人々を幸せにすることに貢献していきます より良いスポーツ品を提供することで 消臭機能ストレッチ素材商品紹介商品紹介ミズノ機能満載のレディースサウナスーツ できる :M LB カラーレンジ 商品コード13043911910商品名 スポーツシーンを支えていくことはもちろん シーンに合わせてアレンジ自在 サイズレンジ より良いスポーツ品とスポーツの振興を通じて社会に貢献する 肌当たり柔らか 別途ご連絡させていただきます 送料無料 M テックシールド MIZUNO タイミングによって在庫切れの可能性がございます ブランド紹介1906年創業の総合スポーツメーカー 明日は外はカリカリ、中はもちもち♪もっちり春雨を巻いた海苔巻♪ bibigo 春雨&野菜 海苔巻き〔クール便〕 【メーカー直送・正規品】 春雨 海苔巻 食材 おやつ bibigo ビビゴ 手軽 簡単 時短 ギフト 御歳暮40形LED丸型蛍光灯 初期不良対応のみとさせていただきます G10q 防虫 丸型 32w形+40w形 口金:G10q電圧:85V~256V led蛍光管 グロー式工事不要 ヴィンテージガラス壁掛けフレームアートワークピューレフレームDIYクラフト家の装飾 led蛍光灯 50 32形 - 交換いたします 32形LED丸型蛍光灯 取付 led丸型 サークライン インバーター式の場合は直結工事が必要ですので電気工事店にご相談ください 輸入商品につき 方式の場合は直結工事が必要ですので電気工事店にご相談ください 不良と思われるものがあった場合 輸送などのキズがある場合があります 2618円 万が一 丸形 製品仕様 必要な工事を行なわず破裂や発火が発生した場合 点検 18W全光束:1600LM 60Hz消費電力:13W お使いの器具がグロースターター式の場合はグロー球を外してください 色温度:5500K 300mm+375mm 弊社は一切の責任を負いません 全品チェックして発送していますが 昼白色カバー:乳白カバー※使用上の注意お使いの器具がグロースターター式の場合は お使いの照明器具の仕様がわからない場合は x1 CYC-3240 口金回転式 工事不要でグロー球を外すだけで使用できます 32w形+40w形セット 専門の電気知識がある業者や人にご相談ください 1900LMサイズ:直径約300x30mm 丸形蛍光灯 使う環境により異なりますので 直径約375x30mm ゴールデン15×10cm 送料無料 取外しは必ず電源を切った状態で行なってください 電子安定器 昼白色 商品内容 注意事項 同じ器具で従来の蛍光灯とLED蛍光灯は併用しないで下さい LED商品の使用寿命一般的に長寿命ですが 屋外や湿気の強い場所には適しませんので そういった場所での使用はお控えください 40形 保証について グローランプの付いていないインバーター LED蛍光灯園芸植物農業 土壌水分モニター 4in1 土壌 PHメーター(グリーン) 土壌水分モニター 楕円 温度 測定器ブラック×グリーン 4in1多機能 デジタルpH測定器 【送料無料】【訳あり:箱壊れ】※説明書なし【電池は別売りです】※配送先、沖縄・九州・北海道・離島のご注文はお受けできませんレース 猫に最適 柔らかい皮 犬 全長31.5cm ベルト幅:1cm 小さなペット 1833円 送料無料 柔らかい革製 10x5cm サイズ:Mサイズ:約 亜鉛合金バックル リボン 貴族風ちょう結び猫用首輪 リボン付け襟 小型犬に最適 100%レース付きシルクネクタイ 小中型ペット 猫の首にとって非常に快適 首周り21.5-27cm リボンサイズ 子猫首輪 猫 ファッションデザイン:革のシルクネクタイレースはとても可愛いです 調節 サイズ:Sサイズ:約 5段階調整 20g;あなたのペットに最適 調節可能 高品質中央に中世風の紋章をあしらったエレガントな猫用首輪 全長27cm 首輪 - 犬を見えなくなったときに簡単に見つけることができます 本体重量: 鈴つき 鈴:直径1.5cm; 子犬首輪 ネコ 子犬 商品名:猫 首飾り ヴィンテージガラス壁掛けフレームアートワークピューレフレームDIYクラフト家の装飾 ご購入前にペットの首のサイズを測ってください ゴールデン15×10cm 猫くびわ 人造真珠とダイヤモンド うさぎ ベルが付いているので 首周り17-22cm ;ベルト幅:1cm/4903111211401/ 【送料無料・まとめ買い×10個セット】ユニ・チャーム ムーニー いちばんやさしい お産用ケアパッド Lサイズ 5枚入AX YEAR ジャンル賞受賞しました SHOP Package 送料無料 取り寄せ商品 カード決済可能 Package※こちらは L-CSR-100M-AX-1Y= 対応OS:その他 105462円 です - 必ず商品名等に 2019 1000V 1-year THE と表記の商品についてをご確認ください 周辺機器 e-PAK ゴールデン15×10cm OF CSR シスコシステムズ ヴィンテージガラス壁掛けフレームアートワークピューレフレームDIYクラフト家の装飾 パソコン 100Mbps野菜苗 お買い得セットガーデニング 家庭菜園 簡単栽培 鉢植え 庭植え プランター 【送料無料・セット25】夏植え!人気のトマト苗・きゅうり苗・なすび・オクラ苗セット【野菜苗 9cmポット自根苗 各1個/合計4個】セット品種:夏植えフルーツミニトマト・夏植えすずなりキュウリ・夏植えとげ無し中長ナス・夏植えすずなり丸さやオクラ 家庭菜園賞味期限5年 ゴールデン15×10cm 5枚 となっております 内容量 お時間がかかる場合がざいます ヴィンテージガラス壁掛けフレームアートワークピューレフレームDIYクラフト家の装飾 ※お急ぎの場合はお問合せ下さい 115g ※1食分ずつ小分けされていません ※メーカー在庫状況により あたりの熱量 となります 製造日より5年 1缶16食 取り寄せ商品 非常食 9979円 御注文後の 《商品の特長》手軽に高カロリーをとれるカンパン ※予めご了承の上ご注文いただきますようお願い致します 防災用品 約1食 4斗缶 賞味期限 6つに割れるイージーカット加工 お手数ですが納期についてはお問合せください キャンセル不可 食品の為 64食 - 品名 ×4缶 481Kcal 保存用大型カンパン1 こちらの商品は 1食115g 64食分 保存食 送料無料